Spesenfuchs Support

Welcome
Login

Agenda FIBU: Import accounting records and receipts from Spesenfuchs

Spesenfuchs does not have its own integration or export for Agenda FIBU. For Agenda, Spesenfuchs officially supports only the export to Agenda LOHN. However, Agenda FIBU can import accounting entries in DATEV format. This article describes that approach.

Important: Spesenfuchs has not tested the import into Agenda FIBU. These instructions describe one possible approach without guarantee. If you have questions about the import, please contact Agenda or your accounting firm.

Align your settings first

For the postings to arrive correctly in Agenda FIBU, the settings in Spesenfuchs must match your accounting in Agenda:

  • Chart of accounts and accounts: Spesenfuchs must use the same accounts as your accounting (see Chart of accounts).
  • Length of the G/L accounts: It must match the account length in Agenda.
  • Fiscal year: If you use a different fiscal year, store it in the DATEV export settings (see DATEV export interface).

Create the export in Spesenfuchs

  1. Open Export in Spesenfuchs and select the period you need.
  2. In the DATEV export files tile, select the format Booking data and receipt images. You receive a ZIP file containing the accounting entries as a CSV file and the receipt images.
  3. Check the expenses in the Preview and start the export.
  4. Download the export file on the Download tab and save it in a separate folder.

For more information on exporting, see Create an Export.

Import into Agenda FIBU

  1. In Agenda, open Transfer → DATEV-Import and start the wizard.
  2. Select the folder that contains the export file.
  3. Confirm the content shown and start the import.

If Agenda does not accept the ZIP file

  1. Unzip the ZIP file. It contains the CSV file with the accounting entries and another ZIP file with the receipt images. Do not unzip this second ZIP file.
  2. Put the CSV file on its own into a new ZIP file.
  3. Place both ZIP files together in a separate folder.
  4. Import from this folder as described above.

For a general overview of importing into other accounting programs, see How do I import the DATEV export into another accounting program?

Did you find it helpful? Yes No